아킬레우스6 미르미돈 뜻 | 개미에서 태어난 아킬레우스의 군사들 미르미돈은《일리아스》에서 아킬레우스가 이끄는 군사들의 이름으로, 그리스어로 개미를 뜻하는 말에서 나왔습니다. 오늘날 영어에서는 시키는 대로 따르는 부하, 앞잡이를 가리키는 말로 쓰입니다. 개미에서 태어났다는 군사들이 어떻게 앞잡이라는 뜻까지 얻게 되었는지,《일리아스》 속 그들의 모습을 따라가 보았습니다. 미르미돈 뜻, 개미에서 나온 이름그리스어로 개미를 '뮈르멕스'라고 합니다. 미르미돈은 이 말과 이어진 이름이라, 그대로 풀면 '개미 사람들'쯤이 됩니다.《일리아스》를 우리말로 옮긴 책에서는 그리스어 소리에 가깝게 '뮈르미돈'이라고 적고, 영어식으로는 '미르미돈'이라고 읽습니다.이들은 아킬레우스의 고향 땅에서 그를 따라 트로이아로 온 군사들입니다. 2권 함선 목록에는 아킬레우스가 배 쉰 척을 이끌고 왔으며.. 2026. 11. 9. 《일리아스》 23권 읽기 | 파트로클로스의 장례 《일리아스》 23권에는 전투가 나오지 않습니다. 헥토르가 죽은 뒤 아킬레우스는 파트로클로스의 장례를 치르고, 그를 기리는 경기를 엽니다. 전장에서 적을 쓰러뜨리던 장수들이 이번에는 상품을 걸고 실력을 겨룹니다. 장례의 불길도, 전차 경주의 흙먼지도 볼 만했지만 저는 승부가 끝난 뒤의 장면들에 오래 머물렀습니다. 다투던 사람들이 화해하고, 아킬레우스가 그들 사이를 중재하는 모습을 함께 읽어 보았습니다. 잠든 아킬레우스를 찾아온 파트로클로스지쳐 잠든 아킬레우스의 머리맡에 파트로클로스의 혼령이 나타납니다. 키도 눈도 목소리도, 입은 옷까지 살아 있을 때와 똑같았습니다. 혼령은 자신을 잊고 잠들었느냐며 어서 장례를 치러 하데스의 문을 지나게 해 달라고 청합니다.그리고 한 가지를 더 부탁합니다. 어린 시절 놀이를.. 2026. 9. 27. 《일리아스》 22권 읽기 | 아킬레우스의 추격과 헥토르의 죽음 《일리아스》 22권에서 마침내 아킬레우스와 헥토르가 맞섭니다. 트로이아인들이 성안으로 피한 뒤에도 헥토르는 성문 밖에 남습니다. 그러나 기다리는 것과 죽음을 마주하는 것은 다른 일이었습니다. 저는 헥토르의 마지막 싸움만큼이나 그를 기다리던 가족들의 모습에 오래 머물렀습니다. 한 전사의 죽음이 부모와 아내, 어린아이의 삶에서 무엇을 빼앗는지 함께 읽어 보았습니다. 성안으로 돌아가지 못한 헥토르성벽 위에서 아킬레우스를 알아본 프리아모스는 헥토르에게 들어오라고 애원합니다. 헤카베도 젖가슴을 드러내며 자신이 먹여 기른 것을 생각해 달라고 빕니다. 부모에게 헥토르는 트로이아를 지키는 장수이기 전에, 어떻게든 살리고 싶은 아들이었습니다.하지만 헥토르는 돌아서지 못합니다. 군대를 성안으로 물리자는 폴뤼다마스의 충고를.. 2026. 9. 25. 《일리아스》 21권 읽기 | 신들의 전쟁과 아폴론의 계략 《일리아스》21권에서 아킬레우스는 사람이 아닌 강과 싸웁니다. 트로이아인들을 쫓아 강물로 뛰어든 그를 스카만드로스가 막아서고, 그 뒤로 불과 신들까지 전투에 뛰어듭니다. 크고 요란한 장면들이 이어지지만, 제게 남은 것은 아킬레우스의 힘만은 아니었습니다. 자비를 잃은 영웅의 모습과 그 추격 앞에 홀로 남은 아게노르의 망설임을 함께 읽어 보았습니다. 아킬레우스의 추격에 강과 신들이 뛰어들다파트로클로스를 잃은 아킬레우스는 트로이아인들을 거침없이 몰아붙입니다. 강물로 피한 사람들까지 뒤쫓는 그에게는 적을 죽이는 일 말고 다른 것은 보이지 않는 듯합니다. 그러나 시신으로 물길이 막히자 스카만드로스가 직접 나섭니다. 사람들 사이에서 벌어지던 전쟁이 강의 신과 맞서는 싸움으로 번집니다.그렇다고 모든 신이 아킬레우스를.. 2026. 9. 24. 《일리아스》 19권 읽기 | 분노는 거두었지만 슬픔은 남은 아침 19권에는 싸움이 한 번도 나오지 않습니다. 그런데도 읽고 나면 마음이 무겁습니다. 아킬레우스가 아가멤논과 화해하고 다시 무장하는 아침을, 줄거리보다 사람들의 마음을 따라 읽어 보았습니다. 싸움 없는 아침, 19권에서 일어난 일18권에서 파트로클로스를 잃은 아킬레우스는 다시 싸우겠다고 마음먹었고, 어머니 테티스는 헤파이스토스에게 새 무장을 부탁하러 올라갔습니다.19권은 테티스가 그 무장을 들고 내려오는 새벽에 시작합니다. 아킬레우스는 회의를 열어 아가멤논과 화해하고, 아가멤논은 약속했던 선물과 함께 브리세이스를 돌려보냅니다. 아킬레우스는 끝내 아무것도 먹지 않은 채 무장을 갖추고 전차에 오릅니다.제가 이번 권에서 눈여겨본 것은 '누구 탓인가'라는 물음입니다. 아가멤논은 자기 잘못을 신들이 보낸 현혹 탓으.. 2026. 9. 20. 《일리아스》 1권 읽기 | 아가멤논의 오만과 아킬레우스의 분노 아킬레우스와 아가멤논, 둘 중 누가 더 잘못했을까요.《일리아스》 1권을 덮을 때 이 물음이 먼저 떠오릅니다. 전쟁이 10년째로 접어든 때, 이야기는 뜻밖에도 싸움터가 아니라 딸을 찾으러 온 늙은 아버지의 부탁에서 시작됩니다. 1권에서 일어난 일아폴론의 사제 크뤼세스가 딸 크뤼세이스를 돌려받으려고 많은 몸값을 들고 그리스군 진영을 찾아옵니다. 다른 장수들은 받아들이자고 했지만, 아가멤논만은 그를 모질게 쫓아냅니다. 크뤼세스의 기도를 들은 아폴론이 화살을 쏘아 보내자 진영에 역병이 번지고, 아홉 날 동안 시신을 태우는 불길이 꺼지지 않았습니다.열흘째 아킬레우스가 회의를 열고, 예언자 칼카스가 역병의 까닭을 밝힙니다. 아가멤논은 크뤼세이스를 돌려보내는 대신 아킬레우스의 몫인 브리세이스를 데려가겠다고 나섭니다... 2026. 8. 28. 이전 1 다음