본문 바로가기

일리아스12

《일리아스》 신의 변신 | 신은 왜 사람 얼굴로 오는가 《일리아스》의 신들은 사람 일에 자주 끼어듭니다. 그런데 본모습으로 나타나는 일은 드물고, 대개 그 사람이 믿는 누군가의 얼굴을 빌려 옵니다. 고향의 늙은 할멈, 같은 편 장수, 왕자, 그리고 아끼던 동생의 얼굴입니다.신이 빌려 쓴 얼굴들을 차례로 모아 보았습니다. 누가 그 얼굴 너머의 신을 알아보았고, 누가 끝내 몰랐는지도 함께 따라가 봅니다. 신이 빌려 쓰는 얼굴들《일리아스》에서 신이 사람 앞에 설 때는 거의 늘 변장을 합니다. 2권에서 제우스가 아가멤논에게 보낸 거짓 꿈은 네스토르의 모습이었고, 13권에서 포세이돈은 예언자 칼카스의 모습으로 두 아이아스를 북돋웁니다. 신의 말은 그렇게 사람의 입을 빌려 전해집니다.얼굴을 고르는 데도 까닭이 있어 보입니다. 아가멤논이 가장 믿는 원로, 장수들이 따르는.. 2026. 11. 12.
아가멤논과 헥토르 | 《일리아스》 속 두 형, 동생의 전쟁을 짊어지다 《일리아스》 한가운데에는 두 쌍의 형제가 서 있습니다. 아카이아 쪽의 아가멤논과 메넬라오스, 트로이아 쪽의 헥토르와 파리스입니다. 서로 창을 겨누는 사이지만, 두 집안 모두 동생의 일 때문에 형이 전쟁의 짐을 졌다는 점이 같습니다.여러 권에 흩어져 있던 장면을 모아 두 형을 나란히 세워 보았습니다. 원수끼리인데도 동생 앞에서는 닮은 얼굴을 하고 있었습니다. 동생들이 시작한 전쟁트로이아 전쟁은 두 동생의 일에서 시작되었습니다. 스파르타의 메넬라오스는 아내 헬레네를 잃었고, 트로이아의 파리스는 그 헬레네를 데려왔습니다. 빼앗긴 쪽도 빼앗은 쪽도 동생이었습니다.그런데 싸움을 이끈 것은 형들이었습니다. 메넬라오스의 형 아가멤논은 아카이아 연합군의 총대장이 되어 배를 이끌고 왔고, 파리스의 형 헥토르는 트로이아군.. 2026. 11. 11.
넥타르 뜻 | 죽지 않는 신들의 음료, 《일리아스》 속 넥타르 넥타르는 그리스 신화에서 신들이 마시는 음료입니다. 신들이 먹는 음식 암브로시아와 함께, 마시는 이를 죽지 않게 하는 것으로 여겨졌습니다. 지금은 과일 음료 이름이나 꽃의 꿀을 가리키는 말로 더 익숙하지요.그런데《일리아스》를 읽다 보면 이 신들의 음료가 뜻밖의 자리에서 나옵니다. 올림포스의 잔치 자리에서도 나오지만, 사람에게 닿는 장면은 거의 모두 죽음 곁에 있습니다. 넥타르가 어디에 쓰였는지 따라가 보았습니다. 넥타르와 암브로시아, 신들의 식탁호메로스의 이야기에서 넥타르는 마시는 것, 암브로시아는 먹는 것으로 나옵니다. 둘 다 신들만의 것이라 사람은 맛볼 수 없습니다. 넥타르라는 말이 '죽음을 이긴다'는 뜻에서 나왔다는 풀이도 있는데, 신들의 음료라는 쓰임새와 잘 맞아떨어집니다.《일리아스》에서 신들은 .. 2026. 11. 10.
미르미돈 뜻 | 개미에서 태어난 아킬레우스의 군사들 미르미돈은《일리아스》에서 아킬레우스가 이끄는 군사들의 이름으로, 그리스어로 개미를 뜻하는 말에서 나왔습니다. 오늘날 영어에서는 시키는 대로 따르는 부하, 앞잡이를 가리키는 말로 쓰입니다. 개미에서 태어났다는 군사들이 어떻게 앞잡이라는 뜻까지 얻게 되었는지,《일리아스》 속 그들의 모습을 따라가 보았습니다. 미르미돈 뜻, 개미에서 나온 이름그리스어로 개미를 '뮈르멕스'라고 합니다. 미르미돈은 이 말과 이어진 이름이라, 그대로 풀면 '개미 사람들'쯤이 됩니다.《일리아스》를 우리말로 옮긴 책에서는 그리스어 소리에 가깝게 '뮈르미돈'이라고 적고, 영어식으로는 '미르미돈'이라고 읽습니다.이들은 아킬레우스의 고향 땅에서 그를 따라 트로이아로 온 군사들입니다. 2권 함선 목록에는 아킬레우스가 배 쉰 척을 이끌고 왔으며.. 2026. 11. 9.
아약스 뜻 | 아킬레우스 다음가는 희랍 장수 아이아스 축구 중계에서 듣던 아약스, 마트 진열대에서 보던 아약스. 둘 다 같은 사람에게서 온 말입니다. 아약스는 호메로스《일리아스》에 나오는 희랍 장수 아이아스를 라틴어·영어식으로 부른 이름입니다. 트로이 전쟁에서 아킬레우스 다음으로 강하다고 일컬어진 장수였습니다. 오늘은 아약스라는 말의 뜻과 함께,《일리아스》속 아이아스가 어떤 사람이었는지 책을 따라 살펴보겠습니다. 아약스 뜻, 아이아스를 부르는 다른 이름아약스(Ajax)는 그리스어 이름 '아이아스(Aias)'가 라틴어 '아이악스(Aiax)'를 거쳐 영어로 굳어진 말입니다. 우리가 흔히 '아약스'라고 부르는 것은 네덜란드 축구팀 이름을 그 나라 발음대로 옮겨 쓰면서 널리 퍼진 것입니다.같은 사람을 두고 책에서는 아이아스, 영화나 서양 책 번역에서는 아약스나 에.. 2026. 11. 8.
이지스 뜻과 유래, 이지스함 이름이 된 신의 무구 아이기스 이지스는 그리스 신화 속 신의 무구 '아이기스'에서 온 이름으로, 오늘날에는 이지스함이라는 군함 이름으로 더 익숙합니다. 그런데 《일리아스》의 아이기스는 늘 지켜 주기만 하는 물건은 아닙니다. 어느 장면에서는 주검을 감싸 주고, 어느 장면에서는 군대 전체를 겁에 질리게 합니다. 같은 이름의 무구가 어떻게 두 얼굴을 드러내는지 따라가 봅니다. 이지스 뜻, 아이기스에서 온 이름이지스(Aegis)는 그리스어 아이기스가 라틴어를 거쳐 영어로 전해진 말입니다. 그리스 신화에서 제우스와 깊이 연결된 무구로, 흔히 ‘신의 방패’라고 소개됩니다. 이름을 염소를 가리키는 그리스어와 연결하는 풀이가 있으며, 아이기스를 염소 가죽으로 보는 전승도 있습니다. 다만 그 모습과 기원을 하나로 단정하기는 어렵습니다.《일리아스》15.. 2026. 11. 5.